Horloge à marée
SNSM St Cast le Guildo
Page 1 sur 3 Suite à la prestation d'enfer du bagad local "Les Salicornes" à la fête du port, je me devais, accroc dépendant de cette forme musicale, de lever certains doutes sur ce qu'est un bagad, comment il est constitué, dirigé, etc... Ses origines. Bref un tas de questions que beaucoup se posent et qui ne seront pas déçus par ce qui suit.
En effet, pourquoi réinventer ce qui existe déjà! Wikipédia, contesté ou non, répond clairement à ces Questions. ************* LES SALICORNES
Un bagad est une formation musicale bretonne inspirée du pipe band écossais. Elle est composée de trois pupitres : biniou bras (cornemuse écossaise), bombarde et percussion. Selon l'importance du bagad, le pupitre percussion peut être organisé en un pupitre de percussions traditionnelles (caisses claires, batterie) et un de percussions non traditionnelles. ÉtymologieBagad signifie « groupe » en breton. Dans le cas présent, il est l'abréviation de bagad ar sonerion (groupe de sonneurs). Un lieu commun veut que le mot bagad proviendrait de bag, la barque. Un bagad serait donc une « barquée », une « batelée » (ensemble des personnes embarquées). Or il existe deux mots bagad en breton : l'un, féminin, qui désigne une « barquée » (car bag, bateau, est féminin en breton) et donc mute, tandis que l'autre, masculin, désigne un groupe, une troupe, un troupeau. Comparez ur vagad (une batelée) et ur bagad (une troupe). Si bagad/barque vient du mot bag, bagad/troupe vient du vieux breton bacat (cf. le gallois bagad, cornique bagas et le gaulois bacaudae qui a donné le terme bagaudes). Le mot bag (bateau) est un emprunt au roman bac (baquet) qui lui-même vient du latin baccum (récipient). Au pluriel, bagad devient bagadoù, mais s'accorde différemment de la règle en français : précédés d'un cardinal [plusieurs (meur a vagad), combien (ped bagad ?), un nombre (tri bagad)…] les mots en breton ne prennent pas la marque du pluriel. Pour respecter la forme bretonne, on peut donc dire des bagadoù, mais il faut dire : 2 bagad(s). |